Queridos amigos,

Hemos repuesto la obra EL DICCIONARIO y queremos invitarles a venir (repetir algunos) y difundir.

Además celebramos el estreno de un nuevo actor (y todo el equipo técnico), y eso nos permitió conversar y recibir su apoyo. Las nuevas incorporaciones nos han ayudado a profundizar muchos aspectos y también respirar mejor clima de trabajo.

Sobre todo después de los últimos escollos… el día 3 de enero un vecino llamó a la policía, interrumpió y casi entró por la fuerza a una actuación unipersonal, derivada como reposición desde Casa de las Américas (a las 7 de la tarde, silencioso, con una media de edad de público de 65 años…). Fue un paso más del acoso al que me someten parte del vecindario “fino”, a pesar de cuidar horarios, volúmenes, limpieza… A veces tengo el cuidado paranoico hasta de correr una silla en la mitad del día. Y ayer una inspección de Planificación Física me citó ( y tendré que pagar multa) porque no puedo poner nuestro cartel en la terraza. Me siento acribillada por miles de incomprensiones constantes de nuestro trabajo.

Mis últimas entrevistas en TV, prensa y radio, además de volver a aparecer en la revista Mujeres, es importante para el fortalecimiento de nuestro proyecto (de lento avance… pero firme) y ha podido calmar algunos chismes barriales… pero no todo.

Hay miles de prácticas y conceptos conservadores, burgueses, represivos, inquisitivos… Parece que un proyecto comunitario, si se hace en un “mal barrio”, a modo de “caridad”, es bien visto, pero si no, se ve acosado por un entorno de prejuicios discriminadores de todo tipo.

Estamos algo tristes, aunque aún me motive más interpretar a la Moliner.

Le cuento esto porque quiero sumar a todas las personas y colectivos que han disfrutado de nuestro trabajo, a darnos todo el apoyo que crean posible, no porque seamos mejores o peores, sino simplemente por la pertinencia y el espíritu común de promover cultura y educación desde todos los rincones.

Saben que nuestra labor está ligada además a las instituciones culturales pertinentes pero también necesitamos que confirmen su apoyo en momentos como estos.

Me encantaría que les faciliten a todas las personas que puedan nuestra web y correo para que reserven y seguir promoviendo nuestro trabajo. GRACIAS y besos.

Recuerden: lunes 6.30pm, previa reserva. EL DICCIONARIO.

equipo irreverente

Re-estreno de EL DICCIONARIO en la Feria Internacional del Libro de la Habana y NUEVA TEMPORADA.

Como parte del programa artístico organizado por la Casona Teatral Vicente Revuelta, subsede de la Feria Internacional del Libro de la Habana,

en el ESPACIO IRREVERENTE (11 nº 1152 esq. 16, Vedado):

Domingos 4 y 11, y Lunes 5 y 12 de Febrero – 6.30 pm

La temporada proseguirá desde el 15 de Febrero: todos los Lunes, 6.30pm

EL DICCIONARIO, obra de Manuel Calzada (Premio Nacional de Dramaturgia Española 2014) sobre la figura de María Moliner, autora del DUE Diccionario del Uso del Español.

ARGUMENTO: María Moliner, ya con 70 años, descubre síntomas de arteriosclerosis cerebral. En conversaciones con su médico, con su esposo y con el público* revive las difíciles encrucijadas en el desarrollo obstinado e incomprendido de su labor. Desde su amor al lenguaje nos lleva a entender su propia definición de Libertad.

*(imaginario discurso de ingreso a la Real Academia Española de la Lengua – RAE)

Dirección: Eva González.

Actores: EVELIO FERRER, ROBERTO ALBELLAR y EVA GONZÁLEZ.

espacio irreverente: calle 11 nº 1152 apto.5 e/ 16 y 18, Vedado.

Lunes 6.30pm., PREVIA RESERVA (preferente por email dejando teléfono de contacto)

Reservas: eva@cubarte.cult.cu              +información: http://irreverenciaproducciones.cubava.cu

Cuba: Proyecto cultural vincula activismo y transformación social

http://www.ipscuba.net/cultura/espacio-casero-reivindica-a-maria-moliner-en-la-habana/

http://cubaescena.cult.cu/maria-moliner-presentada-desde-la-irreverencia/

http://www.juventudrebelde.cu/cultura/2017-04-11/cuatro-textos-para-un-diccionario/